Ordre du jour:

Le conseil communal est prié de se réunir mercredi, le 24 septembre 2025 à
16.00 heures à la maison communale à Heffingen afin de délibérer sur
l’ordre de jour suivant:

1. Approbation du compte de l’année 2022.
2. Approbation de divers décomptes.
3. Résiliation du contrat de bail « A Schulesch » avec la société
   CORECA.
4. Décision concernant le futur exploitant de l’épicerie « A Schulesch »
   à Heffingen.

Présences:

• Jérôme Seiler
• Camille Feltes
• Christian D’Harcour
• Guy Schiltz
• John Rach
• Tom Leick
• Tom Bindels

Décisiounen vum Gemengerot:

LU	FR
Den Punkt 1 gouf unanime ugeholl.	Le point 1 a été accepté unanimement.
Den Punkt 2 gouf unanime ugeholl.	Le point 2 a été accepté unanimement.
Den Punkt 3 gouf vum Ordre du jour erofgeholl, well den Schäfferot des Resiliatioun schon ugeholl hat.	Le point 3 a été retiré de l’ordre du jour, car le conseil échevinal a déjà accepté la résiliation du contrat.
Den Punkt 4 gouf entscheed mat 4 Stëmmen fir den Kandidat 1 géint 3 Stëmmen fir den Kandidat 2.	Le point 4 a été décidé avec 4 voix pour le candidat 1 contre 3 voix pour le candiat 2.