Vous trouverez ci-dessous les publications de ma page Facebook.
À tous les aidants,
Chaque jour, vous accompagnez, soutenez et prenez soin d’un proche avec une générosité immense.
N’oubliez pas que votre bien-être compte aussi.
✨ Prenez le temps de souffler.
✨ Acceptez l’aide lorsqu’elle se présente.
Chez Pour une Parenthèse Luxembourg, nous croyons en l’importance d’un lieu de répit pour les familles et les aidants.
💙 Merci pour votre engagement au quotidien.
Un all d’Aidanten,
Dir sidd all Dag do fir een aneren – mat Gedold, Kraaft a vill Häerz.
Vergiesst net och op Iech selwer opzepassen.
✨ Huelt Iech Zäit fir duerchzeootmen.
✨ Hëlt Hëllef un, wann se ugebuede gëtt.
Bei Pour une Parenthèse Luxembourg gleewe mir un d’Wichtegkeet vun engem Haus vum Répit fir Famillen an Aidanten.
💙 Merci fir Ären alldeeglechen Asaz.
To all caregivers,
Every day, you give your time, energy and kindness to support someone you love.
Don’t forget to care for yourself too.
✨ Take a moment to breathe.
✨ Accept help when it is offered.
At Pour une Parenthèse Luxembourg, we believe in creating a place of respite for families and caregivers.
💙 Thank you for your dedication every day.
🌿 Badge fir de Gréngschnëtt an d’Waasserstatiounen sinn nees disponibel! 💧 🔵➡️⚪Kommt bis laanscht a wiesselt ären ale bloe Badge géint deen neien ëm. ⚪ Wann Dir nach kee Badge hutt, kënnt Dir ee Badge géint eng Cautioun vu 25 € kréien. (Ee Badge pro Stot) ‼️ Wichteg: Wann Dir äre Badge verluer hutt, ass fir en neie Badge nees eng Cautioun vu 25 € fälleg. 🌿 Les badges pour la plateforme de déchets verts et les stations d’eau sont à nouveau disponibles ! 💧 🔵➡️⚪Passez nous voir pour échanger votre ancien badge bleu contre le nouveau. ⚪ Si vous ne disposez pas encore d’un badge, vous avez la possibilité d’en obtenir un en payant une caution de 25 € (un badge par ménage). ‼️ Important: En cas de perte de votre badge, une nouvelle caution de 25 € sera requise pour l’émission d’un nouveau badge. 🌿 Die Badges für den Grünschnittplatz und die Wasserstationen sind wieder verfügbar! 💧 🔵➡️⚪Kommen Sie vorbei und tauschen Sie Ihren alten blauen Badge gegen den neuen aus. ⚪ Sollten Sie noch über keinen Badge verfügen, haben Sie die Möglichkeit, gegen eine Kaution in Höhe von 25 € einen Badge zu erhalten (ein Badge pro Haushalt). ‼️ Wichtig: Bei Verlust Ihres Badges muss eine Kaution in Höhe von 25 € für ein neues Badge erneut hinterlegt werden. 🌿 Badges for the green waste site and the water stations are available again! 💧 🔵➡️⚪Stop by to exchange your old blue badge for the new one. ⚪
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
🇱🇺
‼️ Wichteg ‼️
De Méindeg, de 27. Juli, an de Freideg, den 31. Juli, si keng Demande fir e Pass, eng Carte d’identité oder eng Erneierung vum Chèque-Service méiglech.
Merci fir Äert Verständnis.
🇫🇷
‼️ Important ‼️
Le lundi 27 juillet ainsi que le vendredi 31 juillet, il ne sera pas possible d’effectuer de demandes de passeport, de carte d’identité ou de renouvellement de chèque-service. ‼
Merci pour votre compréhension.
🇩🇪
‼️ Wichtig ‼️
Am Montag, dem 27. Juli, sowie am Freitag, dem 31. Juli, ist die Bearbeitung von Reisepässen, Personalausweisen und Verlängerungen des Chèque-Service nicht möglich.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
🇬🇧
‼️ Important ‼️
Identity card applications, passport applications, and Chèque-Service renewals cannot be processed on Monday, July 27, or Friday, July 31.
Thank you for your understanding.
🌿 Badge fir de Gréngschnëtt an d’Waasserstatiounen sinn nees disponibel! 💧 🔵➡️⚪Kommt bis laanscht a wiesselt ären ale bloe Badge géint deen neien ëm. ⚪ Wann Dir nach kee Badge hutt, kënnt Dir ee Badge géint eng Cautioun vu 25 € kréien. (Ee Badge pro Stot) ‼️ Wichteg: Wann Dir äre Badge verluer hutt, ass fir en neie Badge nees eng Cautioun vu 25 € fälleg. 🌿 Les badges pour la plateforme de déchets verts et les stations d’eau sont à nouveau disponibles ! 💧 🔵➡️⚪Passez nous voir pour échanger votre ancien badge bleu contre le nouveau. ⚪ Si vous ne disposez pas encore d’un badge, vous avez la possibilité d’en obtenir un en payant une caution de 25 € (un badge par ménage). ‼️ Important: En cas de perte de votre badge, une nouvelle caution de 25 € sera requise pour l’émission d’un nouveau badge. 🌿 Die Badges für den Grünschnittplatz und die Wasserstationen sind wieder verfügbar! 💧 🔵➡️⚪Kommen Sie vorbei und tauschen Sie Ihren alten blauen Badge gegen den neuen aus. ⚪ Sollten Sie noch über keinen Badge verfügen, haben Sie die Möglichkeit, gegen eine Kaution in Höhe von 25 € einen Badge zu erhalten (ein Badge pro Haushalt). ‼️ Wichtig: Bei Verlust Ihres Badges muss eine Kaution in Höhe von 25 € für ein neues Badge erneut hinterlegt werden. 🌿 Badges for the green waste site and the water stations are available again! 💧 🔵➡️⚪Stop by to exchange your old blue badge for the new one. ⚪
. D’Iwwergab vun der Kinderlebenslauf-Torch un eis Associatioun Pour une parenthèse fënnt den 30.07. géint 17:00 Auer statt. 📍 Fir eis ze fannen, kënnt Dir op Google Maps “Abri Centre Heffingen” aginn. Alternativ funktionéiert och dës Adress: 2, op Praikert, L-7653 Heffingen Mir freeën eis op Iech! 💛 . La remise de la torche du Kinderlebenslauf à notre association Pour une parenthèse aura lieu le 30/07 vers 17h00. 📍 Pour nous trouver, il vous suffit de taper « Abri Centre Heffingen » dans Google Maps. Vous pouvez également utiliser cette adresse : 2, op Praikert, L-7653 Heffingen Au plaisir de vous y retrouver ! 💛 . The Kinderlebenslauf Torch will be officially handed over to our association, Pour une parenthèse, on 30 July at around 5:00 PM. 📍 To find us, simply search for “Abri Centre Heffingen” on Google Maps. Alternatively, you can use this address: 2 op Praikert, L-7653 Heffingen We look forward to seeing you there! 💛 . . #Kinderlebenslauf #PourUneParenthèse #Heffingen #Solidarité #Ensemble #Luxembourg #Association #Charity
Deep in Luxembourg’s Müllerthal Valley, beneath towering sandstone …
🇱🇺 Muer steet den Bicherbus vun der BNL vun 11:20-11:50 virun der Schoul zu Hiefenech.
🇫🇷 Demain le Bicherbus de la BNL fait escale devant l’école de Heffingen entre 11:20 et 11:50.
🇬🇧 Tomorrow the Bicherbus of the BNL will be in front of the school in Heffingen between 11:20 and 11:50.
#bicherbus #BNL #bicher
US Heffingen is proud to announce the signing of Helder Neto for the upcoming season. 🖋
Coming from the Portuguese basketball scene, Helder brings valuable European experience, versatility, and a high level of competitiveness to our roster. 🌍
An athletic and powerful forward, he is known for his energy, rebounding ability, defensive intensity, and his ability to impact the game on both ends of the floor. 💪🏾
His experience, work ethic, and team-first mentality make him a perfect addition as we continue to build toward our goals. 🫡
We are excited to welcome Helder to US Heffingen and can’t wait to see him compete with our team. 😤
Welcome to the family, Helder!
US Heffingen is excited to announce the signing of Najee Williams for the upcoming season. 🖋
A dynamic point guard with elite athleticism, explosive playmaking ability, and a strong competitive mindset, Najee brings energy, leadership, and creativity to our backcourt. 👀
His ability to push the tempo, create opportunities, and impact the game on both ends of the floor will be a major addition to our team. ⚡️
We are excited to have Najee on board and can’t wait to see him make his mark with US Heffingen. 💪🏻
Welcome to the family, Najee!
💙 Wat fir eng flott Iwwerraschung! 💙 E risege Merci un d’Kanner vun der École fondamentale Remeléng, déi mat vill Asaz a groussem Häerz Sue fir Pour une Parenthèse gesammelt hunn. 🥰 Et ass immens schéin ze gesinn, wéi vill Solidaritéit an Engagement schonn bei de Jéngste lieft. Äre flotte Geste bedeit eis immens vill a bréngt eis eisem Projet e weidere Schrëtt méi no. E grousse Merci och un d’Léierpersonal an un all déi, déi dës flott Aktioun méiglech gemaach hunn. ❤️ Dir kënnt wierklech houfreg op Iech sinn! 💙✨ . 💙 Quelle belle surprise ! 💙 Un immense merci aux enfants de l’École fondamentale de Rumelange, qui ont récolté des fonds pour Pour une Parenthèse avec beaucoup d’enthousiasme et un grand cœur. 🥰 C’est tellement touchant de voir que la solidarité et l’engagement sont déjà bien présents chez les plus jeunes. Votre magnifique geste représente énormément pour nous et nous rapproche un peu plus de la réalisation de notre projet. Un grand merci également aux enseignants ainsi qu’à toutes les personnes qui ont rendu cette belle initiative possible. ❤️ Vous pouvez vraiment être fiers de vous ! 💙✨ . 💙 What a wonderful surprise! 💙 A huge thank you to the children of École fondamentale de Rumelange, who raised funds for Pour une Parenthèsewith such enthusiasm and generous hearts. 🥰 It is truly inspiring to see so much kindness, solidarity, and commitment from such a young age. Your amazing gesture means so much to us and brings us
Den Entrée ass gratis.
Eng charmant Damm wäert matt engem Hutt duurch d’Publikum goen . Also denkt drun, Bargeld matzebréngen.
Iwwregens: Natierlech wësse mir, datt de Blues Express den 11. Juli ass, awer wat kéint besser sinn fir den Ofschloss vum Schouljoer wéi eng Female fronted metalnight?!?
Admission is free.
A charming lady will be passing around the audience with a hat.
So remember to bring cash €€€
BTW:Of course we know that Blues Express is taking place on July 11th, but what could be better than a female-fronted metal night to end the school year?!?
#concert
#livemusek
#party
Mir freeën Eis op iesch 😉
Reservéiert gär Ären Dësch
+352 26873428.
info@reilander-millen.lu
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
🇱🇺 Op eise Stroosse gesäit een ëmmer méi elektresch Trottinetten. Mee wësst Dir, wéi Är Trottinett muss ekipéiert sinn, fir datt Dir sécher op der Strooss ënnerwee sidd? 🛴 Hei ënnendrënner fannt Dir op ee Bléck, wat obligatoresch ass a wat recommandéiert gëtt, fir sécher a konform op eise Stroossen ënnerwee ze sinn. Weider Informatioune fannt Dir op der Säit vun der Police an op där vum Transportministère. 🇫🇷 Les trottinettes électriques sont de plus en plus présentes sur nos routes. Êtes-vous informé des équipements nécessaires à votre trottinette afin de garantir votre sécurité lors de vos déplacements sur la voie publique ? 🛴 Ci-dessous, vous trouverez une vue d’ensemble des équipements indispensables et recommandés pour circuler en toute sécurité et en respectant la réglementation sur nos routes. Vous pourrez consulter des informations complémentaires sur les sites de la Police ainsi que du ministère de la Mobilité et des Travaux publics. 🇩🇪 Auf unseren Straßen sind immer mehr E-Scooter unterwegs. Wissen Sie jedoch, welche Ausstattung Ihr E-Scooter benötigt, damit Sie sich sicher im Straßenverkehr bewegen können? 🛴 Nachfolgend sehen Sie, welche Ausstattungen erforderlich sind und welche empfehlenswert sind, damit Sie auf unseren Straßen sicher und nach den Vorschriften fahren können. Auf den Websites der Polizei und des Ministeriums für Mobilität und öffentliche Arbeiten finden Sie weitere Details. 🇬🇧 Electric scooters are becoming more and more common on our streets. Now, how should your scooter be set up to guarantee that you can ride on public roads safely? 🛴 Here is
. 💛 E grousse Merci un d’Grondschoul Uewerkuer, datt dir un eis geduecht hut an eis op d’Iwwerreechung vum Scheck invitéiert hut, deen um WanterFest gesammelt gouf. 🙏 Dank Ärer grousser Generositéit komme mir eisem Dram e Stéck méi no: en Entlaaschtungshaus fir Kanner an der palliativer Fleeg an hir Familljen ze schafen. ✨ All Ënnerstëtzung zielt, an Är beréiert eis ganz besonnesch. Merci un all déi, déi zu dëser flotter Initiativ bäigedroen hunn, an un dat ganzt Schoulteam fir hiren Asaz, hir Solidaritéit an hiert Vertrauen. 💛 Zesumme loosse mir e Projet voller Hoffnung wuessen. 🌿 . 💛 Un immense merci à l’École primaire Uewerkuer d’avoir pensé à nous et de nous avoir conviés à la remise du chèque, fruit de la collecte organisée lors du WanterFest. 🙏 Grâce à votre incroyable générosité, nous nous rapprochons un peu plus de notre rêve : créer une maison de répit dédiée aux enfants en soins palliatifs et à leurs familles. ✨ Chaque geste compte, et le vôtre nous touche profondément. Merci à toutes les personnes qui ont contribué à cette belle initiative, ainsi qu’à toute l’équipe de l’école pour son engagement, sa solidarité et sa confiance. 💛 Ensemble, nous faisons grandir un projet porteur d’espoir. 🌿 . 💛 A heartfelt thank you to Uewerkuer Primary School for thinking of us and for inviting us to the cheque presentation following the fundraising held during the WanterFest. 🙏 Thanks to your incredible generosity, we are one step closer to our dream of creating
🇱🇺 Op eise Stroosse gesäit een ëmmer méi elektresch Trottinetten. Mee wësst Dir, wéi Är Trottinett muss ekipéiert sinn, fir datt Dir sécher op der Strooss ënnerwee sidd? 🛴 Hei ënnendrënner fannt Dir op ee Bléck, wat obligatoresch ass a wat recommandéiert gëtt, fir sécher a konform op eise Stroossen ënnerwee ze sinn. Weider Informatioune fannt Dir op der Säit vun der Police an op där vum Transportministère. 🇫🇷 Les trottinettes électriques sont de plus en plus présentes sur nos routes. Êtes-vous informé des équipements nécessaires à votre trottinette afin de garantir votre sécurité lors de vos déplacements sur la voie publique ? 🛴 Ci-dessous, vous trouverez une vue d’ensemble des équipements indispensables et recommandés pour circuler en toute sécurité et en respectant la réglementation sur nos routes. Vous pourrez consulter des informations complémentaires sur les sites de la Police ainsi que du ministère de la Mobilité et des Travaux publics. 🇩🇪 Auf unseren Straßen sind immer mehr E-Scooter unterwegs. Wissen Sie jedoch, welche Ausstattung Ihr E-Scooter benötigt, damit Sie sich sicher im Straßenverkehr bewegen können? 🛴 Nachfolgend sehen Sie, welche Ausstattungen erforderlich sind und welche empfehlenswert sind, damit Sie auf unseren Straßen sicher und nach den Vorschriften fahren können. Auf den Websites der Polizei und des Ministeriums für Mobilität und öffentliche Arbeiten finden Sie weitere Details. 🇬🇧 Electric scooters are becoming more and more common on our streets. Now, how should your scooter be set up to guarantee that you can ride on public roads safely? 🛴 Here is
𝗟𝗶𝗺𝗼𝗻𝗰𝗲𝗹𝗹𝗼 – 𝟬𝟰.𝟬𝟳.𝟮𝟬𝟮𝟲
Ce samedi 4 juillet à 20h30 au Château de Larochette, les élèves de la classe de violoncelle se réunissent pour partager un moment musical plein d’enthousiasme. Du répertoire classique aux pièces plus contemporaines, ils exploreront une palette sonore riche et contrastée, révélant la diversité de l’instrument et le travail accompli tout au long de l’année. Venez nombreux les applaudir dans le magnifique cadre du Château de Larochette ! 🤩🎻🎶🏰
📅 Samedi 4 juillet
📍 Château de Larochette
🕖 20h30
➡ Prix d’entrée au château
#conservatoiredunord #saisonculturelle20252026 #violoncelles #cellos #châteaudelarochette
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
𝗖𝗼𝗿, 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲𝗯𝗮𝘀𝘀𝗲 & 𝗰𝗼 – 𝟬𝟯.𝟬𝟳.𝟮𝟬𝟮𝟲
Nos enseignants Isabelle Lord (cor) et Jeannot Sanavia (contrebasse à cordes) invitent leurs amis musiciens, élèves et tout un chacun à les rejoindre pour marquer la fin de leur carrière au sein du Conservatoire. Partager la musique avec leurs élèves et leurs collègues demeure la plus belle manière de célébrer leur engagement pédagogique et musical au fil de toutes ces années. Venez nombreux célébrer ce concert de clôture de nos enseignants avec nous ! 🤩🎻🎺🎶
📅 Vendredi 3 juillet
📍 Site Ettelbruck – Studio
🕖 19h00
➡ Réservations : 2681 2681 / tickets@cape.lu ou via le webshop : tickets.cape.lu/webshop/webticket/eventlist
#conservatoiredunord #saisonculturelle20252026 #enseignantssurscène #cor #contrebasse
𝗣𝗼𝗽𝗥𝗼𝗰𝗸 𝗙𝗲𝘀𝘁 𝗮𝗺 𝗣𝗮𝗿𝗰 – 𝟬𝟭.𝟬𝟳.𝟮𝟬𝟮𝟲 🎸🎤🎹🤘🎶
Les élèves et enseignants du département de Musique Moderne du Conservatoire vous donnent rendez-vous au Parc Municipal de Diekirch pour un grand moment musical en plein air ! Entre reprises revisitées et énergie contagieuse, Rock et Pop se mêlent pour offrir une soirée vibrante et estivale ☀ Entrée libre, venez nombreux mercredi prochain pour débuter ce mois de juillet en musique ! 🤩☀🎶
📅 Mercredi 1er juillet
📍 Ville de Diekirch – Parc Municipal
🕖 19h00
➡ Entrée libre
#conservatoiredunord #saisonculturelle20252026 #villedediekirch #musiquemoderne #pop #rock #combos #chant #juillet2026
D’École du Goût vun den 3 Naturparke proposéiert iwwer déi kommend Méint eng Rei Workshops, déi sech ganz geziilt u schwanger Frae riichten. 🤰
👉 Entdeckt hei déi ganz Offer: ecoledugout.lu/agenda
US Heffingen is pleased to announce that José “Zé” Costa will take over as Head Coach of our Men’s Team for the upcoming season.
Zé is already an integral part of the club through his work within our youth program, where he has contributed significantly to the development of our players over the past years. His commitment, knowledge of the game, and consistent work ethic have made him a respected figure throughout the club.
He will continue to be involved in the youth program alongside his new responsibilities with the Men’s Team, ensuring continuity and alignment across all levels of the club.
We look forward to this next step and to continue our work together.
Congratulations, Coach, and welcome to your new role!
𝗟𝗲𝘀 𝗲́𝗹𝗲̀𝘃𝗲𝘀 𝗲𝗻 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁 𝗮𝘂 𝗖𝗵𝗮̂𝘁𝗲𝗮𝘂 𝗱𝗲 𝗕𝗼𝘂𝗿𝗴𝗹𝗶𝗻𝘀𝘁𝗲𝗿 – 𝟮𝟴.𝟬𝟲.𝟮𝟬𝟮𝟲 🎹🎻
Voici une belle opportunité pour nos élèves du cycle supérieur : il se produiront en solistes au prestigieux Château de Bourglinster, un cadre prestigieux où chaque note trouve un écho particulier. Au programme de cette édition 2026 : Maxim Basevich, violon & Roger Recht, piano. Concert organisé en collaboration avec Les Amis du Château de Bourglinster ASBL. Venez nombreux applaudir nos élèves dans ce magnifique cadre ! 🤩🎶
📅 Dimanche 28 juin
📍 Château de Bourglinster
🕖 17h00
➡ Réservations : acb@pt.lu / (+352) 78 81 56
#conservatoiredunord #saisonculturelle20252026 #châteaudebourglinster #musiquedechambre #violon #piano #cyclesupérieur
🫛 Am 30. Juni um 19:30 findet unsere Abendfeldbegehung zum Thema Körnerleguminosen in Weicherdange statt (Koordinaten: siehe Kommentar).
↗️ Besucht die Parzellen unserer Sortenprüfung im biologischen Landbau mit den Sommererbsen und Lupinen.
↗️Erfahrt mehr zum Anbau von Linse und Kichererbse für die Humanernährung und den Aufbau der Wertschöpfungskette in Luxemburg.
↗️Und entdeckt das EU-Projekt #OrganicYieldsUP!
Die Feldbegehung findet in Anwesenheit der Ministerin für Landwirtschaft, Ernährung und Weinbau Frau Martine Hansen statt.
Bitte meldet Euch an! ibla.lu/agenda/abendfeldbegehung-koernerleguminosen-sortenpruefung-im-biologischen-anbau/
Die Veranstaltung sowie die vorgestellten Projekte werden umgesetzt mit dem Lycée Technique Agricole und unterstützt durch das Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture, die Europäische Union und durch die Oeuvre Nationale
🇱🇺 ‼️☀️🌡 An Ofsprooch mam Schoulcomité an der Direction régionale 11 deelt de Schäfferot vun der Gemeng Hiefenech mat, dass de Schoulbetrib vun de Zyklen 1 – 4 wéinst den ugekënnegten héijen Temperaturen deelweis ausfält: ‼️ Mëttwoch, de 24. Juni 2026, am Nomëtteg ‼️ Freideg, de 26. Juni 2026, am Nomëtteg Wärend der Period gëtt den accueil vum Léierpersonal assuréiert. W.e.g. den Titulaire de classe am Virfeld informéieren, wann äert Kand net kënnt. De Schoultransport an d’Maison Relais fonctionéieren zu de gewinnten Zäiten. Denkt drun är Kanner ofzemellen wann se awer net an d’Maison Relais kommen. 🇫🇷 ‼️☀️🌡 En concertation avec le comité scolaire et la Direction régionale 11, le collège des bourgmestre et échevins de la commune de Heffingen vous informe qu’en raison des prévisions météorologiques, les cours scolaires des cycles 1 – 4 chômeront pendant les jours et horaires suivants : ‼️ Mercredi, le 24 juin 2026, pendant l’après-midi ‼️ Vendredi, le 26 juin 2026, pendant l’après-midi Pendant cette période, l’accueil sera assuré par le personnel enseignant. Veuillez prévenir le titulaire de classe à l’avance si votre enfant ne sera pas présent. Le transport scolaire fonctionnera normalement et la Maison Relais sera ouverte selon les horaires habituels. N’oubliez pas de désinscrire vos enfants à la Maison Relais le cas échéant. 🇬🇧 ‼️☀️🌡 Following consultation with the School Committee and Regional Directorate 11, the College of the Mayor and Aldermen of the Municipality of Heffingen would like to notify you that, as a result of the weather forecast, Cycles
Eisen Menu du jour fir desst Woch
+352 26873428
info@reilander-millen.lu
🌾 Wir laden gemeinsam mit dem Naturpark.lu zur Feldbegehung ein. Das Das Thema? Alte Weizensorten und ihre Anbaueignung in Trinkwasserschutzzonen 🚰 sowie die Wertschöpfungskette ⛓️. Kommt 🏃 am Donnerstag, den 25. Juni 2026 um 20:00 Uhr nach Berdorf. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Feldbegehung wird im Rahmen der Landschaftspflegeprämie mit 2 Praxis-Stunden anerkannt.
🇱🇺 💧D’Gemeng mécht den Opruff, datt d’Awunner, déi hir Waasserlecture nach net duerch ginn hunn, dës w.e.g. bis e Freideg, de 26. Juni per E-Mail un nadine.thelen@heffingen.lu aschécken. Dir kënnt och ob d’Gemeng uruffen an ären Zählerstand esou matdeelen. (83 71 68 – 252) 🔗Sollt Dir den Ziedel net méi hunn, fannt Dir de Formulaire op eiser Internetsäit: heffingen.lu/wp-content/uploads/2026/06/Formulaire-lecture-des-compteurs-deau-.pdf 🇫🇷 💧La Commune lance un appel aux habitants qui n’ont pas encore communiqué leur relevé d’eau de bien vouloir le transmettre au plus tard le vendredi 26 juin par e-mail à nadine.thelen@heffingen.lu. Vous pouvez également téléphoner à l’administration communale et communiquer votre index de compteur par téléphone au 83 71 68 – 252. 🔗 Si vous ne disposez plus du formulaire, vous pouvez le télécharger sur notre site internet via le lien suivant: heffingen.lu/wp-content/uploads/2026/06/Formulaire-lecture-des-compteurs-deau-.pdf 🇩🇪 💧Die Gemeinde bittet alle Einwohner, die ihren Wasserzählerstand noch nicht mitgeteilt haben, diesen bitte bis spätestens Freitag, den 26. Juni, per E-Mail an nadine.thelen@heffingen.lu zu übermitteln. Sie können sich auch telefonisch an die Gemeindeverwaltung wenden und Ihren Zählerstand unter der Nummer 83 71 68 – 252 durchgeben. 🔗 Falls Sie das Formular nicht mehr zur Hand haben, können Sie es über den folgenden Link von unserer Website herunterladen: heffingen.lu/wp-content/uploads/2026/06/Formulaire-lecture-des-compteurs-deau-.pdf 🇬🇧 💧The local council is requesting that residents who have not yet submitted their water meter readings send them via email to nadine.thelen@heffingen.lu by Friday, June 26th, at the latest. You can also give your meter reading to the local council by calling 83 71 68-252. 🔗
𝗛𝗮𝗿𝗺𝗼𝗻𝗶𝗲𝘀 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗮𝗴𝗲́𝗲𝘀 – 𝟭𝟳.𝟬𝟲.𝟮𝟬𝟮𝟲
Les enseignants du Conservatoire du Nord vous invitent à un voyage musical à travers le répertoire pour quintette à vent. Un programme où couleurs, dialogues et complicité artistique se rencontrent pour célébrer la musique. Un moment de partage, de passion et de musique qui promet de séduire aussi bien les mélomanes que les curieux !
➡Venez célébrer la musique avec nous et laissez-vous surprendre par la magie des instruments à vents !
📅 Mercredi 17 juin 2026
📍 Site Ettelbruck – Studio
🕖 19h00
🎟 Plein tarif 7,5€ / Tarif réduit 2,5€
➡Réservation : tickets.cape.lu/webshop/webticket/eventlist
#conservatoiredunord #saisonculturelle20252026 #quintetteàvents #concert #flûtetraversière #hautbois #clarinette #cor #basson
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
Hei Ass Eisen Menu du Jour fir desst Woch
Mir bieden iech Ären Menu ze réservéiren
Merci.
+352 26873428
info@reilander-millen.lu
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
Nationalfeierdag si mir ab 11:00 op
Um Menu steht Wainzoossis matt Moschterzooss. Entweder matt Fritten & Zalot oder als Burger.
Meld Iech un um 26870706 oder direkt um Comptoir.
#followers
#foodlover
#nationalholidays
📝Meldet Euch jetzt an zur 🌾Feldbegehung der Sortenversuche: Wintergerste & Bio Getreide am 17.6. um 19:30 in Huldange & Hupperdange.
🎖️Die Feldbegehung wird mit 2 Stunden im Rahmen der LPP (Praxis) und als Weiterbildung für den „Sprëtzpass” anerkannt.
🚜Die Sortenprüfungen werden gemeinsam umgesetzt mit Lycée Technique Agricole und finanziell unterstützt durch das Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture und die Oeuvre Nationale
#biogetreide #biolandbau #versuchswesen #luxemburg
Séissel-Workshop 👀
Samschdes, den 20. Juni proposéiere mir vu 9 bis 13:30 Auer e Séisselcours zu Beefort. Wie mat der Séissel méint, schount an engems d’Insekten. Och fir d’Fleeg vu Blummewise lount et sech op déi gutt al Séissel zréckzegräifen. ☺️
👉 Am Cours léiert dir den Ëmgang mat der Séissel an och wéi een se duerch richtegt Schläife gutt an der Rei hale kann.
👉 Hei alleguer d’Infos op ee Bléck:
✅ Samschdes, den 20. Juni vu 9 bis 13:30 Auer zu Beefort
✅ D’Participatioun ass gratis
✅ Umeldung iwwer den Online-Formulaire 📩zfrmz.eu/FTQOfcjolgJRj9Nx0BAN
When this happens, it’s usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it’s been deleted.
Novus, entreprise de rénovation, est à la recherche de plusieurs ouvriers qualifiés, polyvalents et motivés (m/f/d) avec les qualifications suivantes :
– maçon avec les spécifications façadier – carreleur – poseur – machiniste – coffreur
– menuisier pour le domaine complet du montage (fenêtres, portes, parquet, meubles, …)
idéalement en équipe.
Intéressé, alors envoie ta demande avec CV à info@novus.lu (pas de Messenger!)
***
Novus, empresa de renovações, procura vários trabalhadores qualificados, polivalentes e motivados (m/f/d) com as qualificações seguintes:
– pedreiro com as especifições fachada – ladrilhador (carrelor), colocador, maquinista, carpinteiro de cofragens.
– carpinteiro para o domínio completo da montagem (janelas, portas, soalho, móveis, …
idealmente em equipa.
Se estás interessado, então envia a tua candidatura com CV para info@novus.lu (não por Messenger !)
***
Novus, Renovierungs-Unternehmen, sucht mehrere qualifizierte, polyvalente und motivierte Arbeiter (m/w/d) mit folgenden Qualifikationen:
– Maurer mit den Spezifikationen Verputzer, Fliesen- / Plattenleger, Baggerfahrer, Betonbauer
Schreiner für den kompletten Montagebereich (Fenster, Türen, Parkett, Möbel, …)
ideal als Mannschaft.
Interessiert, dann sende deine Bewerbungsunterlagen an info@novus.lu (kein Messenger!)
𝗠𝗮𝘁𝗶𝗻𝗲́𝗲 𝗘𝗮𝘀𝘆 𝗟𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 – 𝟮𝟭.𝟬𝟲.𝟮𝟬𝟮𝟲
Une matinée idéale pour se détendre : les chansons inoubliables de Burt Bacharach, interprétées à la guitare et au chant, vous plongent dans une atmosphère légère et pleine d’émotion. Un véritable moment de douceur ! Venez nombreux ! 🎶🎸🎤
📅 Dimanche 21 juin
📍 Site Ettelbruck – Foyer
🕖 11h00
➡ Réservations : 2681 2681 / tickets@cape.lu ou via le webshop : tickets.cape.lu/webshop/webticket/eventlist
#conservatoiredunord #saisonculturelle20252026 #chant #guitare #burtbacharach #sunday
𝐖𝐞 𝐧𝐞𝐞𝐝 𝐲𝐨𝐮! 🫵
Pour renforcer notre équipe nous cherchons:
1 Collaborateur·trice, accompagnateur·trice de projets nature (m/f/d)
(20h semaine/CDD)
1 Agent technique (m/f/d)
(40h semaine /CDI)
Plus d’infos sur notre site 👉 sicona.lu/jobs/
🌾 Sehen wir uns am Freitag um 14:00 Uhr in Bettendorf? 📍Wir freuen uns, Euch gemeinsam mit dem Lycée Technique Agricole und der Centrale Paysanne Luxembourgeoise zur 13. offiziellen Begehung der Demonstrationsfelder begrüßen zu dürfen! 🤝🌱
Es gibt viele spannende Versuchsparzellen zu entdecken, unter anderem zu den Themen:
🌾biologische Sortenprüfung Sommergerste
🚜mechanische Beikrautregulierung
🚁Drohnenaussaat von Zwischenfrüchten
Wir freuen uns auf Euren Besuch! 😊
🇱🇺 🌻 D’Kulturkommissioun vun der Gemeng Hiefenech mëscht Mëtt Juni ërem mat engem Jury een Tour duerch ons Dierfer Hiefenech a Reiland, fir dei schéinste mat Blummen a Planzen dekoréiert Haiser eraus ze sichen. 💐 Mir wëllen d’Leit motivéieren a belounen, déi mat Hëllef vu Blummen, d’Ausgesi vun eisen Dierfer nobaussen hin opwëerten. 🌺 Et brauch een sech net extra unzemellen, all Haus gëtt vun dem Jury bewäert. 🌸 Déi 10-15 schéinst Aarbechte gi vun der Gemeng mat engem lessen an engem Diplom honoréiert. 🇫🇷 🌻 La Commission culturelle de la commune de Heffingen procédera, à la mi-juin, à une nouvelle tournée dans nos localités de Heffingen et Reuland, accompagnée d’un jury, dans le but de sélectionner les habitations les plus élégamment ornées de fleurs et de plantes. 💐 Nous désirons promouvoir et récompenser les résidents qui, par le biais des fleurs, participent à l’embellissement de l’apparence extérieure de nos villages. 🌺 Aucune inscription n’est requise ; chaque habitation sera soumise à l’évaluation du jury. 🌸 La commune récompensera les 10 à 15 plus belles réalisations en leur offrant un repas et un diplôme. 🇩🇪 🌻 Um die schönsten mit Blumen und Pflanzen geschmückten Häuser auszuwählen, wird die Kulturkommission der Gemeinde Heffingen Mitte Juni erneut mit einer Jury durch unsere Dörfer Heffingen und Reuland fahren. 💐 Wir wollen die Bewohner dazu anregen und belohnen, dass sie mit Blumen dazu beitragen, das äußere Erscheinungsbild unserer Dörfer zu verbessern. 🌺 Eine Registrierung ist nicht notwendig; die Jury bewertet jedes Haus. 🌸 Die
Wochenende der offenen Kirchen – Heffingen lädt in die Kirche St. Matthias ein.
Thema: Orte der Erinnerung
In diesem Kontext laden wir alle ein, den beiden Grabplatten im Eingang der Kirche Aufmerksamkeit zu schenken.
Vor Ort wird auf einem Informationsblatt erläutert, an wen die beiden Epitaphe erinnern.
🇱🇺 Muer steet den Bicherbus vun der BNL vun 11:20-11:50 virun der Schoul zu Hiefenech.
🇫🇷 Demain le Bicherbus de la BNL fait escale devant l’école de Heffingen entre 11:20 et 11:50.
🇬🇧 Tomorrow the Bicherbus of the BNL will be in front of the school in Heffingen between 11:20 and 11:50.
#bicherbus #BNL #bicher
🇱🇺 🏡 Preventioun géint Abréch Wousst Dir, datt Dir op der Gemeng Brochure vun der Police fannt, déi Iech hëllefen Äert Doheem besser géint Abréch ze sécheren? 🌐 Dës Informatioune sinn och online ob der Säit vun der Police ze fannen: police.public.lu/fr/prevention/cambriolages.html Fir weider Informatioune kënnt Dir Iech un de Service national de prévention de la criminalité wenden: 📍Cité Policière Grand-Duc Henri, 1 A-F, rue de Trèves L-6232 Luxembourg ☎️ (+352) 244 24 40 33 📩 prevention@police.lu 🌐 www.police.lu 🚨 Am Fall vun engem Abroch oder engem Noutfall, wielt den 113. 🇫🇷 🏡 Prévention contre les cambriolages Savez-vous que vous pouvez trouver des brochures de la Police à la commune afin de renforcer votre sécurité à domicile contre les cambriolages? 🌐 Vous pouvez également trouver ces informations en ligne: police.public.lu/fr/prevention/cambriolages.html Pour plus d’infos, vous pouvez contacter le Service national de prévention de la criminalité: 📍 Cité Policière Grand-Duc Henri 1 A-F, rue de Trèves L-2632 Luxembourg ☎️ Tél. : (+352) 244 24 40 33 📩 E-mail : prevention@police.lu 🌐 www.police.lu 🚨 En cas de cambriolage ou de situation d’urgence, veuillez composer le 113. 🇩🇪 🏡 Einbruchsprävention Wussten Sie, dass Sie Broschüren von der Polizei in Ihrer Gemeinde bekommen können, um Ihr Haus besser vor Einbrüchen zu schützen? 🌐 Darüber hinaus finden Sie diese Informationen online auf der Website der Polizei: police.public.lu/fr/prevention/cambriolages.html Für weitere Informationen kontaktieren Sie den Service national de prévention de la criminalité: 📍Polizeizentrum Großherzog Henri1 A-F, rue de Trèves L-2632 Luxemburg ☎️ Tel.: (+352) 244 24 40 33
𝗖𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝘁 𝗖𝗵𝗼𝘂𝗲𝗿𝘀𝗰𝗵𝗼𝘂𝗹 – 𝟬𝟮.𝟬𝟲.𝟮𝟬𝟮𝟲
La Chouerschoul du Conservatoire du Nord, avec ses choeurs MINIVOX, CANTIX, MELODIX et HARMONIX, vous invite à un concert exceptionnel, autour du thème “Esprits, créatures fantastiques & mystères”. Sous la direction de Matthias Rajczyk et accompagnés par Anette Fischer Lichdi au piano, les jeunes chanteuses et chanteurs vous entraînent dans un univers où se mêlent frissons, humour et enchantement.
➡Au programme : des oeuvres chorales envoûtantes, des chansons pleines de fantaisie, ainsi que des musiques de films emblématiques comme Harry
Potter ou Le Seigneur des Anneaux. Un moment musical pour toute la famille, entre émerveillement et surprises.
📅 Mardi 2 juin
📍 Site Ettelbruck – Auditorium
🕖 19h00
➡ Entrée libre
#conservatoiredunord #saisonculturelle20252026 #chouerschoul #minivox #cantix #melodix #harmonix #chant #choeur
𝗦𝗶𝗻𝗴𝗲𝗿𝘀’ 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁 – 𝟬𝟯.𝟬𝟲.𝟮𝟬𝟮𝟲
Nous vous convions à une soirée musicale exceptionnelle le mercredi 3 juin à 19h00 au Bistro “Am Tuerm” à Diekirch. Venez apprécier les performances des élèves des classes de chant moderne (Pop, Rock, Jazz et Musical) de Annick Hermann et Fernand Delosch. A cette occasion, nos élèves interpréteront avec enthousiasme les morceaux préparés dans le cadre de leurs examens. L’entrée est gratuite : rejoignez-nous nombreux pour encourager nos jeunes artistes et profiter ensemble d’une belle soirée placée sous le signe de la musique et de la convivialité ! 🎶🎸🎤
📅 Mercredi 3 juin
📍 Diekirch – Bistro “Am Tuerm” 46 Am Tuerm
🕖 19h00
➡ Réservations par mail : bistro46amtuerm@pt.lu
#conservatoiredunord #saisonculturelle20252026 #singersnight #chantmoderne
www.facebook.com/share/18mp33KP9A/?mibextid=wwXIfr
Fir dës flotte musikalesche Concert hu ronn 15 Percussionisten a Batteuren aus eiser Musekschoul ee ganz diversen a firun allem usprochsvolle Programm préparéiert.
Markéiert iech deen Owend a kommt bis laascht. Nom Concert gëtt de Comptoir vum Just Music organiséiert.
Dem Just Music Bartreng Merci fir hier Ënnerstetzung an d’Emsetzung vun dësem Concert 🥁 🎶 🤝
Fräien Entrée
Een neie Mount , een neie Burger . . .
Den Pollolocco ass zereck 😋
#followers
#burger
#foodlovers

